利用共享創意和網誌分享教材及支援學與教

EdV獎勵計劃 2014-2015

香港教育城（教城）為進一步推動學界應用、分享多媒體教學資源，為全港中小學提供免費校本短片分享服務EdV(Educational Video)，並每年舉辦「EdV獎勵計劃」，招募學界提交創意與教育價值兼具的學習短片。計劃過往三屆合共收集逾千份短片作品，反應熱烈；得獎短片經專業評審及公眾投票選出，並於教城EdV展示，讓學界的寶貴學習經驗得以分享予大眾。

今年，教城舉辦「EdV獎勵計劃2014-2015」，希望推動教學短片創作，並開展翻轉課堂(Flipped Classroom)，鼓勵老師和學生拍攝、運用教學短片。

http://www.hkedcity.net/edv

日程
2014年10月25日至2015年4月30日	報名及提交作品
2014年10月25日	「翻轉課堂」主題講座暨「EdV獎勵計劃2014-15」啟動禮
2015年1月23及24日	「EdV獎勵計劃2014-2015」工作坊：簡易製作多媒體教材及實踐翻轉課堂
2015年3月21日	「EdV獎勵計劃2014-2015」短片製作分享會：短片剪輯技巧及特別效果應用（按此報名）
2015年5月至6月	評審及公眾投票
2015年7月	結果公佈及頒獎禮

「愛學習」短片創作巡禮

1. 「愛學習」短片創作巡禮 暨「5分鐘愛上學習」分享會

日期：2012年5月26日（星期六）
時間：上午9:30至中午12:30
地點：教育局九龍塘教育服務中心四樓演講廳 
語言：廣東話
費用：全免

活動內容： 

• 介紹「愛學習」短片創作巡禮及「愛學習」短片頻道
• 拍攝學習短片前必做的十件事
• 如何根據「學習主題」去發掘及尋找自己的創意
• 如何利用免費軟件協助短片製作
• 「學與教短片多面睇」易學易做實戰經驗分享

主禮嘉賓：

• 教育局副局長陳維安先生
• 行政長官卓越教學獎教師協會主席劉國良先生
• 香港電腦教育學會主席鄭志鴻先生
• 香港青年協會網站總監魏遠強先生 

演講嘉賓：

• 香港教育城行政總監佘孟先生
• 香港教育城高級計劃經理李穎思小姐
• 香港創藝教育發展協會副主席甘永修先生
• 著名廣告導演、品牌及創作人譚明先生
• 香港影藝聯盟賀峰先生
• Microsoft Hong Kong 教育推廣專員陳裕斌先生
• 香港媒體教育資源網主席李榮輝先生

網上報名：登入
截止報名日期：2012年5月23日
名額有限，報名從速。所有出席者均可獲贈精美紀念品乙份

2. 「5分鐘愛上學習」實習工作坊

日期：2012年6月2日 （星期六）
時間: 第一場 上午9:30至上午11:00
第二場 上午11:15至下午12:45
地點：教育局九龍塘教育服務中心E418 室
語言：廣東話
費用：全免

活動內容： 

• 由Microsoft Hong Kong代表分享利用Movie Maker製作短片的心得及技巧，更備有實習環節。

網上報名：登入
截止報名日期：2012年5月28日
名額有限，報名從速。

利用共享創意分享教材與創作 - 佛教黃允畋中學校本經驗分享

改進IES妙法

獨立專題探究(IES)是同學花近一年或以上時間，慢慢累積出來的自學探究過程及成果。評核準則的重點是要求同學透過有系統及多角度的方式分析相關議題，從而漸進地完成一份具質素的專題探究。

不過，有時候同學在探究過程中可能會當局者迷，不知自己在探究過程中已走錯方向。試舉學生小玲的探究計劃作為例子，她的探究題目是「樓上咖啡室」。小玲覺得近年樓上咖啡室很受年青人歡迎，並有越開越多之勢，她希望探究樓上咖啡室的成功因素。

於是小玲開始着手準備她的IES。小玲用問卷了解年青人對「樓上Café」的理解，而發問卷的對象主要是她的同學和朋友。小玲收回問卷後發現年青人光顧「樓上Café」的原因次序分別是：

1. 舒適程度 (27.42%)、2. 食物質素 (21.29%)、3. 環境 (20.00%)、4. 價錢 (15.16%)、5. 服務態度 (13.87%)、6. 其他 (2.26%)

小玲從以上數據分析後，她估計出「樓上Café」有以下成功因素：

a) Home Feel 舒適環境

b) 自創特飲/美食

c) 店主個人專長及經營之道

d) 親切有善服務態度

e) VIP room 或包場可盡享私人空間

f) 棋類或集體遊戲

g) 其他特別服務：例如占卜、搭羅牌

最後小玲總結：「樓上Café的食物種類與一餐廳分別不大，但感覺、氣氛及環境就截然不同。沒有大酒樓的擠迫，沒有茶餐廳的嘈吵，沒有其他客人在身邊等位。坐的地方舒服，空間感夠，而且，可以安安靜靜，優優閒閒地吃一頓飯，感覺很好呢！這些都是成功因素。」

小玲呈交報告後滿以為自己的成績應該不太賴，可是老師的評核卻是小玲的報告在取用資訊、理解信息及表達意念三方面都是「下品」的成績。

說實在的，既然IES是一份同學花近一年或以上時間累積出來的自學探究過程及成果。可是小玲從設計及發出問卷，以至分析及撰寫報告頂多只花了個多月的時間，基本上各方面(取用資訊、理解信息及表達意念)都未能顯示有系統及多角度的方式分析相關議題。

小玲的報告其實是有很多改進空間的。首先，在取用資訊方面，小玲只是用問卷了解不同人士對「樓上Café」的理解。無論是方式及對象都未能顯示多角度的資料來源。小玲其實可以用互聯網搜尋網民對特定「樓上Café」評語，從中作歸納分析。另外，自己也可以實地觀察「樓上Café」的情況，並對不同的持份者作一些深度訪問包括：店主，店員、顧客等。

在理解信息方面，小玲只是從問卷的數據分析得出「樓上咖啡室」的成功因素。她的分析未能顯示資料合適和具多角度的理解。除「樓上咖啡室」的成功因素外，以下是部份小玲可能可以顯示其報告具多角度的理解和分析的方向：

1. 誰知道有「樓上Café」？誰不知道？

2. 誰會喜歡去「樓上Café」？誰不會？

3. 「樓上Café」是怎樣宣傳業務的呢？

4. 「樓上Café」的發展能與香港什麽各樣社會趨勢有關？

5. 最受歡迎的「樓上Café」有那幾間？主要在那些區份？為什麼？

6. 消費者類型、通訊網絡、品味、價格之間有怎樣的關聯？

7. 「樓上Café」的現象怎樣反映香港飲食市場的情況？

最後，在表達意念方面，小玲的報告只是從基本資料統計，用文字形容探究過程，未能顯示多層次鋪排及多角度反思。小玲的報告其實可以配合圖像、文字、聲音，適當地表達見解，透過起、承、轉、合的鋪排，最後才作出自己的反思及表達。如此，小玲的IES一定大有改善。

參考資源：

1. 《通識教育科課程及評估指引(定稿) (2007年3月) 》，

http://www.edb.gov.hk/FileManager/TC/Content_5999/ls_final_c_070326a.pdf

2.  專題探究獎勵計劃，http://edblog.hkedcity.net/ies

(四之四)

文: 李榮輝 香港媒體教育資源網主席、佛教黃允畋中學通識 (專題探究) 老師
載自2010年10月28日香港經濟日報通識教育版(VOL.246)p.13

利用網誌建構專題探究計劃及報告

很多同學都有寫網誌的經驗，但你有否想過可以利用網誌(Weblog)完成一份專題探究報告。筆者任教的學校從零九年九月起，便推行「專題探究網誌學習實踐計劃」，就是讓中三及中五級的同學利用網誌建構自己專題探究計劃及報告。

網誌支援不同模式的展示

有寫過網誌的同學都知道，不同的網誌平台基本上都支援不同模式的展示。即是除了一般的文字模式外，其他非文字模式(non-written mode)：例如圖片、影片、超連結等，同學都很容易於網誌上展示。同學有需要時也可於網誌內嵌入許多不同模式的工具：例如:Google地圖、街景、Youtube影片、問卷等。不論同學喜歡以文字或非文字模式展示自己的專題探究計劃與報告，在網誌平台上，都是十分容易去修改、編排和整理自己的探究資料。

專題探究網誌

本校同學在學期初時都會透過Gmail申請一個Blogger網誌，(按：其實其他品牌的網誌都沒有大問題，選用Blogger的原因是它沒有廣告，而且是Google的產品，以後同學須要嵌入Youtube、Google文件、地圖等工具時較方便罷了。)

(圖1)

同學由開始定立題目、搜集相關資料、撰寫計劃書、研究過程包括所有文本紀錄、攝影、錄像及最後完成的專題探究報告等都須要發佈於網誌上。老師則定時到訪檢視各人的進度，留言回饋，並從旁引導及促進。由於中五同學的IES是須要呈分至考評局，所以有需要在網誌檢示權限上保密，設定指導老師為「只限我選擇的人」(圖2)。至於本校中三級的整個探究階段(圖3)及中五前期的定訂題目、資料搜集階段都是公開的。同學可透過學校建立的網上平台連結檢視各人各組的進度，以鼓勵同學之間交流及互動協作學習。

(圖2)

(圖3)

老師的主要角色是擔當學習的促進者，定期監察學習過程、探查學生的想法和提出建設性回饋，促進學生完成課業。本校的「專題探究網誌學習實踐計劃」讓老師在網誌平台上可以很方便地監察同學的學習過程及向學生演示他們的探究成果。除了檢視各同學的進度外，老師亦會安排同學分階段觀摩其他同學的專題網誌，並作出回應。交流及互動協作在這計劃中是十分重要的，同學在觀摩期間，會發現彼此的進度和研究方法等的差異。透過相互學習、反思，取長補短，探究成果漸進式一點一滴累積及自我完善。

總結而言，IES的核心精神是令學生成為學習的主人，鼓勵學生作知識的擁有者，深化探究能力如多角度思考及綜合分析能力。教師不應嚴格限制學生選擇探究的方向，或替學生決定報告的結構及形式，造成過份干預。這會褫奪了學生自主學習的機會及妨礙學生培養創造力。

參考資源：
1.「如何輕鬆和簡潔地進行專題探究﹖」工作坊簡報，第三屆專題探究獎勵計劃， http://edblog.hkedcity.net/ies/2010/04/19/
2. 第一屆專題探究獎勵計劃， http://edblog.hkedcity.net/ies2008

(四之三)

文: 李榮輝 香港媒體教育資源網主席、佛教黃允畋中學通識 (專題探究) 老師
載自2010年10月21日香港經濟日報通識教育版(VOL.244)p.13

「光影通識」教學工作坊︰如何利用紀錄片進行專題報告及實踐分享

張虹導演分享拍攝紀錄片的寶貴經驗，以及如何利用紀錄片進行獨立專題探究。而資深通識教育工作者李榮輝老師，亦會分享學生製作專題報告時，如何由獨立地構思探究問題，到蒐集、分析資料、尋找答案，以至回應議題的經驗。

日期	：	2010 年 6 月 5 日 (星期六)
時間	：	10:00 AM - 12:00 PM
地點	：	商務印書館尖沙咀圖書中心 九龍尖沙咀彌敦道132號美麗華商場B1地庫B1007-B1010號舖
講者	：	張虹導演、李榮輝老師
主辦單位	：	香港教育圖書公司
查詢	：	2976-6786　駱小姐
查詢網址	：	www.hkep.com/_v2/index.php?st=1&action=detail&section=6&id=398

「如何輕鬆和簡潔地進行專題探究﹖」工作坊簡報

「如何輕鬆和簡潔地進行專題探究﹖」工作坊己於早前(2010年3月19日)順利舉行，當日「香港通識教育教師聯會外務副主席——楊映輝老師」和「香港媒體教育資源網主席——李榮輝老師」和大家分享了有效帶領獨立專題探究的心得，並讓參與者就評審框架進行試評。以下是當日的流程和簡報。

流程	簡報／資源
計劃簡介	-
專題探究經驗分享 (楊映輝老師)	[簡報]
從評審準則到專題探究模式的實踐經驗分享(李榮輝老師)	[資源 1] [資源 2]
試評及討論

Source: http://edblog.hkedcity.net/ies

第三屆專題探究獎勵計劃(2010年)

課程緊迫，加上教務繁忙，如何輕鬆地進行「獨立專題探究」﹖本年度專題探究獎勵計劃以「共創輕鬆簡潔探究新模式」為目標，並強調課堂上的可操作性，通過工作坊、探究過程和簡易的評審準則，與師生一同實踐簡潔的探究和評審模式。

目的：

• 為老師提供相對簡潔、可行及可用的專題探究學與教模式；
• 為老師及同學製定相對簡潔、可行及可用的專題探究評分準則；
• 透過工作坊推動教師專業發展，並促進教師就獨立專題探究進行分享及交流；
• 為獨立專題探究提供實踐機會；
• 嘉許相對簡潔和突出的專題報告，並彙編成專題探究範例，供學界參考。

詳情：
http://edblog.hkedcity.net/ies/details

學校教育扼殺創意嗎？

Sir Ken Robinson 的演說讓我們反思孩子的教育和將來是否一早被我們成年人安排好了或扼殺了?

停止呼吸! Breathing Not Allowed (健康空氣行動Clean Air Network)

Social Media Revolution

Computer-mediated Communication (CMC), actually, has already developed maturely. A large population of people are familiar with CMC. The phenomena of groupness, conformity and polarization are not infrequent in social media. In fact, the successful one has formed the sense of belonging to the virtual community, just like a community in the real society.

Shots @ Europe

佛教黃允畋中學校園電視台

不經不覺，佛教黃允畋中學校園電視台自2001年成立以來，已有近八年的光景。不少前台長、副台長、組長等都相繼畢業，並進入了各大學及大專院校，正在不斷努力地裝備好自己。

我不能說校園電視台的媒體素養訓練給了他們有多大的影響，但我相信他們都是主動學習的一羣；他們有的修讀有關媒體的課程，有的修讀自己有興趣的學科。看着他們的成長，並向自己的夢想進發，很是欣慰。希望我們的年青一代更具獨立思考和探究的能力。

校園電視台特刊
高質素版本，請按下列連結：

頁一 頁二 頁三 頁四

頁五 頁六 頁七 頁八

媒體素養論壇：通識、考評、媒體影片分享

由香港互聯網協會主辦，香港教育城 、香港教育學院跨學科及通識教育研究中心 、香港媒體教育資源網 、香港經濟日報通識教育版及ITVoice協辦的「媒體素養論壇：通識、考評、媒體」已順利於2009年5 月23日(星期六)於數碼港3座3樓會議廳舉行。

以下為各嘉賓講者分享之影片，歡迎大家就媒體素養及通識等議題多多發表意見，謝謝！

引言
莫乃光先生 (香港互聯網協會會長)

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.


議題探究、通識考評、媒體素養
陳智達博士（香港教育學院跨學科及通識教育研究中心）

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

取用資訊：新聞媒體的通識應用
丘曉東先生 (香港經濟日報通識教育版）

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

理解信息：媒體中的真相與事實
梁若璋老師 (聖公會諸聖中學)

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

表達意念：媒體創作與專題研習
陳慧盈小姐、陳家泰先生(佛教黃允畋中學校友)

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

在通識課程中讓學生認識傳媒
嚴志峰老師(漢華中學通識教育科主任)

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

凝聚媒體教育的實踐示例
李榮輝老師（香港媒體教育資源網主席）

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

答問時間

媒體素養論壇：通識、考評、媒體 from bwwtctvc on Vimeo.

各嘉賓講者分享之簡報可參考以下連結：
http://hkmediaed.blogspot.com/2009/05/itvoice20095-2333-web-2.html

Media Ethics and Literacy

Lee Wing Fai, 2009 (HKMediaEd.net)

Lecture Materials of Media Ethics and Literacy,

SCS, CUHK

Lecture 1 Introduction: Understanding Media
Lecture 2 Journalism as Ethics 1
Lecture 3 Journalism as Ethics 2
Lecture 4 Journalism as Ethics 3 - Photojournalism
Lecture 5 Advertising Ethics - How images talk?
Lecture 6 Advertising Ethics & Literacy
Lecture 7 Ethics around Media Technology - How New Media affect Traditional Media
Lecture 8 Interpretation of Hong Kong Film Industry
Lecture 9 Mass Media, New Media and Civil Society
Lecture 10 Internet Addiction and Online Games
Lecture 11a Google Searching Tips
Lecture 11b New media, IPR and Civic Participation

Lecture 12 Sex and Violence in the Media

自由媒體漫遊 Liberal Media Odyssey 及以上講義由leewingfai製作，以共享創意署名-非商業性-禁止衍生 3.0 香港 授權條款釋出。

第八屆「網上教學會議」二十一世紀學習模式

第八屆「網上教學會議」的主題是二十一世紀學習模式，希望能夠透過來自不同地方的教育工作者聚首一堂，以參與、合作、共享的精神，共同探討如何應用資訊科技以迎接學與教模式的改變，讓生於這世代的數碼公民能夠掌握資訊，培養適應未來的學習能力。

http://oltc.olta.org.hk/report.html

主題：二十一世紀學習模式

時間：2009年6月13日 星期六

地點：香港 滙基書院 (東九龍)

利用專題研習訓練學生的協作能力

佛教黃允畋中學
李榮輝老師、陳家泰校友、陳慧盈校友

媒體素養論壇：通識、考評、媒體簡報分享

由香港互聯網協會主辦，香港教育城 、香港教育學院跨學科及通識教育研究中心 、香港媒體教育資源網 、香港經濟日報通識教育版及ITVoice協辦的「媒體素養論壇：通識、考評、媒體」已順利於2009年5 月23日(星期六)於數碼港3座3樓會議廳舉行。

以下為各嘉賓講者分享之簡報，歡迎大家就媒體素養及通識等議題多多發表意見，謝謝！

陳智達博士（香港教育學院跨學科及通識教育研究中心）
－ 議題探究、通識考評、媒體素養
丘曉東先生 (香港經濟日報通識教育版）
－ 取用資訊：新聞媒體的通識應用
梁若璋老師 (聖公會諸聖中學)　
－ 理解信息：媒體中的真相與事實
陳慧盈小姐、陳家泰先生(佛教黃允畋中學校友)
－ 表達意念：媒體創作與專題研習
嚴志峰老師(漢華中學通識教育科主任)
－ 在通識課程中讓學生認識傳媒
李榮輝老師（香港媒體教育資源網主席）
－ 凝聚媒體教育的實踐示例
倪柏駒先生（香港教育城）
－ Web 2.0與拓展教育專業社群


以上資料轉載自香港媒體教育資源網 。

《未央歌》評論

鄺保威的獨立電影《未央歌》試圖探討漸漸失傳的廣東音樂「地水南音」，再配以一段現代愛情故事作的包裝，來個古今融合，我覺得是一個頗為新穎的題材。但傳統與現代的融合，也是一個挑戰性甚高的題材，很容易兩面不討好。

電影的文藝表現手法其實頗為納悶，電影的緩慢節奏不竟不是香港人所慣看和容易接受的類型。所以，本片以獨立電影的形式拍攝是較有發展空間的。影片採用了插敍的方式描述過去與現在，時空交錯，尚算處理得宜。

的而且確，「地水南音」就是電影的主軸音樂，基本上支配了電影的主調旋律，其他的配樂和音效反為不太明顯。可能電影其中最成功的地方便是推廣了唐小燕和「地水南音」，使大家也多留意了這種音樂和文化遺產。

而本片的燈光則較為昏暗，唯色彩與攝影則甚講究；室內的色彩隨着主角的心情而變化，有點象徵意味。

演員方面，可能是男女主角俱不是專業演員(王貽興及麻一葦)，可是劇本內卻有多場的內心戲。顯然地，他們的演技仍較新嫩，演出未夠細膩。但在資源有限的小本經營下，演員們都是盡了最大努力吧！

整體而言，導演與劇組成員，花了很長久的時間，刪剪修改；在有限的資源下仍堅持獨特的燈光、色彩與攝影等符號美學，很值的欣賞。

文：李榮輝

媒體素養論壇：通識、考評、媒體

要學好通識，學生應該往哪個方向操練？是文件中那十五項學習評估目標？是熟讀那六大單元？背誦內容、強記細節？ 「媒體素養」有助增強通識科的「可操作性」，精簡地涵蓋個人在處理各類當代議題時需要具備的能力（取用資訊、理解信息、表達意念）-- 這至少能在配合考評準則的前提下，提供一些能幫助學生扼要地掌握自己在學什麽、操練什麽的實用指引。

日期：2009年5 月23日(星期六)
時間：上午10時至下午2時 (包括免費自助午餐)
地點：數碼港3座3樓會議廳
交通安排： 免費專車接載由金鐘(海富中心地下)至數碼港
費用：全免
登記：http://www.isoc-hk.org/media-literacy/web.html